Bjr j’espère que vous allez bien Es ce que quelqu’un peut m’aider à d’écrire cette image en anglais svp ?? Je crois c’est une ouvre de banksy Merci d’avance

Réponse:

Bonjour,

In this image de can see 2 police officers. They are fighting one an other with letters. We can see at the collision of the letters a big light. It seems as if the police officer of the left has been hit.

Voila ta réponse,bonne journée

Bonjour,

Réponse :

What strikes us, at first sight, is that this document is a mix of  Graffiti Art ( the

 word ) and Street Art ( images, the policemen )

There are two policemen, almost surrounded by the letters of a yellow

graffiti. They are trying to remove the letters.

We can say that  Banksy ( the famous British street artist ) made the two

policemen.

Then, we may wonder why are policemen trying to remove the letters. We

know that street art is against the law, it is a criminal offense.

But, as we look closer, we can notice that the letters they are trying to

remove aren’t simple letters.

The yellow letters are Seen’s tag. Seen is a very famous American street artist.

So, the message is different. We can say that the two artists are united against the law.

Explications :

Les deux policiers ne sont pas en train de se battre. Ils sont en train d'essayer de retirer le tag. ( Car c'est interdit ).

Tu as raison, Banksy a réalisé les deux policiers ( on reconnait son style, sa technique du pochoir ).

On ne peux pas ne pas indiquer que le tag ( les lettres jaunes ) a été fait par un artiste américain très célèbre : Seen ( on reconnait, la forme des lettres, les "fleches" au bout )

On peut donc affimer l'interprétation : les deux artistes ( de culture différentes, l'un américain, l'autre britannique ) sont unis dans leur art.

( et dénonce l'illégalité ....et les policiers sont bien impuissants ... )